Pular para o conteúdo
Esportes · Guia

NFL em 5 minutos: o guia para o brasileiro entender o futebol americano

Descidas, jardas, touchdown e field goal: o básico para acompanhar um jogo da NFL sem se perder — e entender por que a liga virou fenômeno também no Brasil.

Por Redação A4 4 de novembro de 2026 · 2 min de leitura
O Lambeau Field, em Green Bay, Wisconsin, casa do Green Bay Packers
O Lambeau Field, em Green Bay, Wisconsin, casa do Green Bay Packers · Foto: Ken Lund / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0)

Em 30 segundos

  • A NFL tem 32 times divididos em duas conferências, AFC e NFC, e oito divisões.
  • Cada time joga 17 partidas na temporada regular; 14 vão aos playoffs, que terminam no Super Bowl, em fevereiro.
  • O ataque tem quatro tentativas (downs) para avançar 10 jardas; se conseguir, ganha mais quatro.
  • Touchdown vale 6 pontos, field goal vale 3, e o ponto extra depois do touchdown vale 1 ou 2.

Um jogo da NFL dura uma hora de bola rolando e mais de três horas de transmissão. No meio disso, há um esporte de xadrez e choque físico que parece confuso na primeira vez e viciante a partir da terceira. Este é o mínimo para você acompanhar os resumos do A4 sem se perder.

A liga

São 32 times, divididos em duas conferências — a AFC e a NFC — com quatro divisões de quatro times cada. A temporada regular começa em setembro e tem 18 semanas: cada time joga 17 partidas e folga em uma.

Os jogos se concentram no domingo, com uma partida na quinta à noite e outra na segunda à noite. Ao fim da temporada, 14 times vão aos playoffs: sete de cada conferência. Os campeões da AFC e da NFC se enfrentam no Super Bowl, em fevereiro — o evento de maior audiência da TV americana.

O jogo em uma frase

Cada time tenta levar a bola até a área final do adversário, a end zone, avançando pelo campo de 100 jardas (cerca de 91 metros).

Descidas e jardas

O ataque tem quatro tentativas, chamadas downs, para avançar 10 jardas. Se conseguir, ganha mais quatro tentativas, e assim por diante. Se não conseguir, a bola passa para o adversário. Por isso, na quarta tentativa, quase sempre o time desiste de avançar e chuta a bola para longe (punt) ou tenta um chute ao gol.

Na tela, a transmissão mostra algo como “3rd & 4”: terceira tentativa, faltando 4 jardas para renovar.

Como se marca ponto

  • Touchdown (6 pontos): levar a bola até a end zone adversária, correndo ou recebendo um passe.
  • Ponto extra (1 ou 2 pontos): depois do touchdown, o time chuta entre as traves (1 ponto) ou tenta outra jogada até a end zone (2 pontos).
  • Field goal (3 pontos): chute entre as traves em qualquer momento, geralmente quando o ataque empaca perto da área.
  • Safety (2 pontos): a defesa derruba o portador da bola dentro da própria end zone dele.

Quem é quem

O quarterback é o cérebro do ataque: recebe a bola em toda jogada e decide se lança ou entrega. É a posição mais valorizada da liga — e a que mais aparece no destaque dos nossos resumos. Do outro lado, a defesa tenta derrubá-lo antes do passe, o famoso sack.

Com isso, você já consegue ler um placar da NFL. O resto se aprende vendo — e os resumos do A4 saem toda segunda e terça de manhã.

Fontes

Encontrou um erro? Fale com a redação · Política de correções